Typos?! Where???
Ah. It just my English. It’s broken and needs to be repaired.
Kinda embarrassing whenever I made a mistake, tbh.
I’m trying my best by practicing. 👌
Circle - 10 of 20. Read the rest on Author’s album.
This was going used to be 10th Years of Jogjakarta & Central Java earthquake… but in the end it just lost its momentum. Beside, the story is too odd and confused about what the caption given.
A metaphor about circle of life, death, and rebirth in the carbon.
How to not missed an update.
Anak Kos Dodol comic seen at praksinoskop comics exhibition in Pavilion Island of Images, the Frankfurt Book Fair 2015 in Germany on October 14 to 18 ago.
Description: Translating in-progress.
Tools: Google Drawing, Bot-Net Browser, Windows 10.
Taken: About a month ago.
Current: Nothing changed.
Thought: “Translating is hard!”
Ask me or contact me whenever-you-like.
- Garett
Me and the translation idea
- Taken on 0151. Monday, December 28, 2015.
- Garett: https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t31.0-8/10855094_10203212365182172_5399023944355303058_o.jpg
- Garett: It's good tobe an translator of a webcomic.
- Garett: https://scontent-sin1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-ash2/t31.0-8/10708725_10202959578342659_173717613698526230_o.jpg
- Garett uploaded an image.
- Garett: I hope there are people or resource that can teach me how to typeset.
- Phosphorus: meow
- Garett: nyaa
- Garett uploaded an image.
- Camo Yoshi: That actually looks like fun
- Camo Yoshi: I wanna be the shark!
- Garett: every kid has a dream.
- Garett uploaded an image.
- Garett: oops. wrong channel.
- Garett uploaded an image.
- Camo Yoshi: I don't understand this language...
- Garett: Bahasa Indonesia.
- Garett: I have a plan to run a tumblr blog and full it with translated comic strip of Bahasa Indonesia to English.
- Garett: But meh, I'm not good at graphic.
- Camo Yoshi: Well it wouldn't be too much work to just remove the existing text in the bubbles and replace it with English
- Camo Yoshi: Wouldn't look pretty but it's doable
- Garett: Good idea.
- Garett: Here's more:
- Garett: two version
- Garett uploaded an image.
- Garett uploaded an image.
- Garett: the second is the original one.
- Camo Yoshi: HAHAHA Oh my god
- Garett: The artist changed it because objective issue.
- Camo Yoshi: That's hilarious
- Camo Yoshi: Wow
- Camo Yoshi: That's silly :neutral_face:
- Garett: https://www.facebook.com/kjati?fref=photo is hilarious artist.
- Garett: Kharisma Jati.
- Garett: It tooks me hours to translate and typeset 2 or 3 strips.
- Garett: >tfw newbie
- Camo Yoshi: Everyone starts somewhere
- Camo Yoshi: It's cool that you're even willing to do it though :smiley:
- Garett: :smile:
- Garett: I don't know how to respon.
itamnigniukaitamnigniukaitamnigniukaitamnigniukaitamnigniuka
Sign on door: “Toilet is broken”. I think she’s kinda depressing because of it. :p
On original post of his Facebook, some commentators argued this is a part of the page that published by KJati. Spoiler alert!
More comics by KJati are coming. Here’s a pic of Pak Haji from #GYBJ and more raw comics you can find out on his Facebook.
Don’t forget to follow my Tumblr, and ask me if you have a question.
Thank you very much.
blacktights